The Yankees are winning, which means...

El Duque must keep drinking.

The day he wakes up without a punishing hangover...

The day he clearly remembers the night before...

The day he begins to heal his family and reassemble the shards of his self-esteem...

...Is the day the Yankees lose.

Same exact situation, but with drinking.